Jahodový džem
Klasický český jahodový džem z čerstvých zahradních jahod. Sladká, voňavá a svěží chuť léta zavřená ve skleničce.
Zobrazit recept →Voňavý domácí malinový džem s intenzivní chutí čerstvých malin. Jednoduchý recept, který zachová nádhernou malinovou vůni, barvu a všechny ty skvělé vlastnosti, pro které maliny milujeme.
Malinový džem patří mezi nejcennější poklady domácí spíže. Maliny mají jednu z nejintenzivnějších a nejkomplexnějších chutí mezi všemi druhy ovoce -- jsou sladké, mírně kyselé, s bohatým aromatickým profilem, který zahrnuje desítky přírodních vonných látek. Právě proto je domácí malinový džem tak výjimečný -- žádný komerční produkt nedokáže zachytit tuto plnost chuti a vůně tak dobře jako džem uvařený doma z čerstvých, právě nasbíraných malin.
Příprava malinového džemu je navíc jedna z nejjednodušších ze všech druhů džemů. Maliny mají měkkou strukturu, takže nepotřebují loupání ani vykrajování jako jiné druhy ovoce. Stačí je přebrat, jemně opláchnout a můžete začít vařit. Celý proces od přípravy ingrediencí po uzavření poslední skleničky zvládnete za necelou hodinu.
Maliny jsou také jedním z nejzdravějších druhů ovoce vůbec. Jsou bohaté na vitamín C, mangan, vlákninu a antioxidanty, zejména ellagovou kyselinu a anthocyany. Tyto látky mají prokazatelné protizánětlivé a protinádorové účinky. I když se část vitamínů při vaření ztratí, mnoho prospěšných látek zůstává zachováno i v hotovém džemu. Malinový džem tak není jen lahůdkou, ale také zdravou součástí jídelníčku.
Domácí malinový džem je také úžasným dárkem. Jeho nádherná růžovočervená barva a omamná vůně z něj činí perfektní prezent pro přátele, rodinu nebo kolegy. Stačí skleničku ozdobit pěknou látkou a mašlí a máte originální a osobní dárek, který potěší mnohem více než cokoliv kupovaného.
Maliny opatrně přeberte na velké ploché míse nebo na podnose. Odstraňte případné listy, kousky stopek, poškozené nebo plesnivé plody. Maliny jsou velmi křehké ovoce, proto s nimi zacházejte jemně. Krátce je opláchněte pod slabým proudem studené vody -- nenamáčejte je, protože by nasákly vodou a ztratily chuť. Opatrně je přesypte na síto nebo utěrku a nechte okapat. Pokud používáte maliny z vlastní zahrady a víte, že nebyly stříkány, stačí je jen přebrat bez mytí -- tak bude chuť džemu ještě intenzivnější.
Připravené maliny vložte do velké mísy a rozmačkejte vidličkou. Pro hladší konzistenci použijte tyčový mixér -- stačí krátce rozmixovat, abyste zachovali určitou texturu. Pokud chcete džem bez semínek, rozmixujte maliny do hladka a poté je protlačte přes jemné síto. Semínka, která zůstanou v sítu, vyhoďte. Tento krok sice vyžaduje trochu trpělivosti, ale výsledný hladký džem je naprosto dokonalý na toast, do jogurtu nebo jako náplň do zákusků.
V velkém hrnci s tlustým dnem smíchejte rozmačkané maliny s cukrem a čerstvě vymačkanou citronovou šťávou. Citronová šťáva plní v receptu několik důležitých funkcí: přidává příjemnou kyselinku, která vyvažuje sladkost cukru; aktivuje přirozený pektin v malinách; a funguje jako přírodní konzervant díky obsahu kyseliny citronové. Směs důkladně promíchejte a nechte stát 15-30 minut, aby maliny pustily šťávu a cukr se začal rozpouštět.
Hrnec s malinovou směsí postavte na střední plamen. Za stálého míchání dřevěnou vařečkou pomalu přiveďte k varu. Maliny mají tendenci silně pěnit, proto používejte dostatečně velký hrnec -- minimálně dvojnásobný objem vaší směsi. Vznikající pěnu sbírejte lžící a odkládejte stranou (můžete ji sníst nebo přidat zpět na konci vaření). Vařte 5-8 minut za stálého míchání, dokud se směs nezačne mírně zahušťovat.
Gelfix 2:1 smíchejte se 2 lžícemi cukru v malé misce -- toto předmíchání zabrání tvorbě hrudek. Přidejte do vroucího džemu a důkladně zamíchejte. Přiveďte k prudkému, bouřlivému varu a vařte přesně 3-4 minuty za stálého intenzivního míchání. Je důležité, aby džem opravdu prudce vřel -- jen tak se pektin správně aktivuje a džem po vychladnutí krásně ztuhne. Pokud vaříte menší množství, stačí 3 minuty; u většího množství vařte plné 4 minuty.
Proveďte zkoušku tuhosti: kapněte trochu džemu na vychlazený talířek (předem dejte do mrazáku) a po minutě nakloňte. Pokud kapka drží tvar, džem je hotový. Ihned nalijte horký džem do předem vysterilizovaných skleniček pomocí naběračky a trychtýře. Plňte až téměř po okraj. Okamžitě uzavřete čistými novými víčky a otočte skleničky dnem vzhůru. Nechte tak stát minimálně 10 minut, poté otočte zpět a nechte úplně vychladnout. Hotový džem má krásnou růžovočervenou barvu a nádhernou malinovou vůni.
Základní recept na malinový džem je vynikající sám o sobě, ale existuje mnoho inspirativních variant, které stojí za vyzkoušení. Každá variace přidá džemu nový rozměr chuti a unikátní charakter.
Moderní variace, která je oblíbená zejména u lidí, kteří dbají na zdravou výživu. Chia semínka fungují jako přírodní želírovací látka, takže můžete výrazně snížit nebo úplně vynechat přidaný cukr i Gelfix. Postup je jednoduchý: rozmačkané maliny smíchejte s 2-3 lžícemi medu nebo javorového sirupu a 3 lžícemi chia semínek. Nechte stát v lednici alespoň 2 hodiny (ideálně přes noc), dokud chia semínka nenabobtají a směs nezíská konzistenci džemu. Tento „džem" se nemusí vařit, ale má kratší trvanlivost -- v lednici vydrží asi 1-2 týdny.
Kombinace malin a borůvek je jednou z nejharmoničtějších ovocných dvojic. Maliny dodají intenzivní chuť a vůni, borůvky zase nádhernou tmavou barvu a jemnou sladkost. Doporučujeme poměr 2:1 (maliny:borůvky). Postup je stejný jako u základního receptu, jen přidejte borůvky spolu s malinami na začátku vaření. Borůvky mají vyšší obsah pektinu, takže můžete použít o trochu méně Gelfixu.
Provensálská inspirace, která dodá malinovému džemu jemný květinový tón. Přidejte 1-2 čajové lžičky sušených levandulových květů (určených pro kulinářské použití) do džemu v posledních 5 minutách vaření. Případně můžete levanduli zabalit do plátýnka a po vaření vyndat, pokud nechcete kvítky přímo v džemu. Tato variace je exkluzivním dárkem a skvěle se hodí ke kozím sýrům nebo do jogurtu.
Orientální inspirace, která dodá džemu exotický nádech. Přidejte 1-2 čajové lžičky růžové vody na konci vaření, těsně před plněním do skleniček. Růžová voda krásně komplementuje chuť malin a dodává džemu rafinovanou květinovou dimenzi. Pozor, nepoužívejte příliš mnoho -- růžová voda má velmi intenzivní vůni a snadno by mohla přebít maliny.
Netradiční, ale naprosto fantastická kombinace. Na konci vaření přidejte 50 g kvalitní hořké čokolády (minimálně 70 % kakaa) a míchejte, dokud se nerozpustí. Čokoláda dodá džemu hloubku a sofistikovanost. Tento džem je skvělý na croissanty, palačinky nebo jako základ pro čokoládové omáčky k dezertům.
V České republice roste několik druhů malin, z nichž nejznámější jsou lesní maliny (Rubus idaeus) a zahradní kultivary. Každý druh má své výhody a specifické vlastnosti, které ovlivňují výsledný džem.
Lesní maliny jsou menší, ale mají mnohem intenzivnější chuť a vůni než zahradní odrůdy. Jsou také aromatičtější a obsahují více přírodních cukrů a kyselin, což vytváří složitější chuťový profil. Džem z lesních malin je skutečná delikatesa -- tmavší, voňavější a s hlubší chutí. Nevýhodou je, že sběr lesních malin je časově náročný a výtěžek na kilogram je výrazně nižší. Lesní maliny najdete v českých lesích od poloviny července do konce srpna, zejména na pasekách, okrajích lesů a podél lesních cest.
Zahradní odrůdy malin jsou šlechtěné pro vyšší výnos, větší plody a odolnost vůči chorobám. Nejpopulárnější odrůdy v Česku zahrnují Tulameen, Glen Ample, Polka a Autumn Bliss. Zahradní maliny jsou sice méně aromatické než lesní, ale jejich dostupnost a cena je činí praktičtější volbou pro vaření větších množství džemu. Při použití zahradních malin doporučujeme přidat trochu více citronové šťávy, která pomůže kompenzovat méně výraznou chuť.
Ideální variantou je kombinace lesních a zahradních malin v poměru 1:2 nebo 1:3. Lesní maliny dodají intenzivní chuť a aroma, zahradní maliny zajistí dostatečný objem. Výsledkem je džem, který spojuje to nejlepší z obou světů -- bohatou chuť a praktičnost.
Maliny patří mezi tzv. superpotraviny díky svému výjimečnému nutričnímu složení. Obsahují řadu látek, které mají prokazatelně pozitivní vliv na lidské zdraví.
Antioxidanty: Maliny jsou jedním z nejbohatších zdrojů antioxidantů ze všech běžně dostupných potravin. Obsahují anthocyany (přírodní barviva zodpovědná za červenou barvu), ellagovou kyselinu, kvercetín a další polyfenoly. Tyto látky chrání buňky před oxidativním stresem a mohou snižovat riziko chronických onemocnění včetně kardiovaskulárních chorob a některých typů rakoviny.
Vitamín C: Jedna porce malin (125 g) pokryje přibližně 35-45 % doporučené denní dávky vitamínu C. Tento vitamín je nezbytný pro správnou funkci imunitního systému, tvorbu kolagenu a vstřebávání železa z potravy. Při vaření džemu se obsah vitamínu C sníží asi o 30-40 %, ale i tak je malinový džem jeho solidním zdrojem.
Vláknina: Maliny obsahují neobvykle vysoké množství vlákniny -- asi 6,5 g na 100 g čerstvých malin. Většina této vlákniny pochází z malinových semínek. Vláknina je důležitá pro zdravé trávení, pocit sytosti a regulaci hladiny cukru v krvi. I v džemu zůstává vláknina zachována, zejména pokud džem nezpracováváte přes síto.
Mangan: Maliny jsou vynikajícím zdrojem manganu, stopového prvku důležitého pro metabolismus, zdraví kostí a antioxidační obranu organismu. Jedna porce malin pokryje asi 40 % denní potřeby manganu.
Nízký glykemický index: Maliny mají poměrně nízký glykemický index (GI = 32), což znamená, že jen mírně zvyšují hladinu cukru v krvi. U džemu se glykemický index zvyšuje kvůli přidanému cukru, ale i tak je malinový džem lepší volbou než čistě cukrové pomazánky. Pro diabetiky doporučujeme verzi bez přidaného cukru.
Na základě let zkušeností s vařením malinového džemu jsme sesbírali nejcennější tipy, které vám pomohou dosáhnout dokonalého výsledku:
Malinový džem je neuvěřitelně univerzální ingredience, která najde uplatnění v mnoha receptech daleko za hranicí mazání na chleba:
Pečení: Malinový džem je oblíbenou náplní do koláčů, lineckého cukroví, ovocných tart a roulád. Obzvlášť krásná je kombinace malinového džemu s mandlovým nebo čokoládovým těstem. V tradiční české kuchyni se malinový džem používá do buchet, koláčů a různých moučníků.
Dezerty: Jako poleva na zmrzlinu, panna cottu nebo cheesecake je malinový džem naprosto dokonalý. Stačí ho lehce ohřát, případně naředit trochou vody, a máte luxusní dezertní omáčku. Skvělý je také ve vrstvených pohárech s jogurtem a granolou.
Snídaně: Kromě klasického mazání na pečivo je malinový džem výborný v ovesné kaši, v smoothie nebo zamíchaný do tvarohu. Můžete ho přidat do palačinkového těsta místo cukru -- palačinky pak mají krásnou růžovou barvu a jemnou malinovou chuť.
Nápoje: Malinový džem se skvěle rozpustí v horké vodě a vytvoří jednoduchý malinový čaj. Přidaný do prosecca nebo šampaňského vytvoří elegantní aperitiv. V letních měsících můžete připravit malinovou limonádu smícháním džemu s perlivou vodou a ledem.
Pikantní kombinace: Malinový džem překvapivě dobře funguje i v slaných pokrmech. Jako součást glazury na kachnu, jako doprovod ke kamambéru a dalším plísňovým sýrům, nebo jako přísada do vinaigrette na salát s kozím sýrem a vlašskými ořechy.
Ano, zmražené maliny jsou skvělou alternativou k čerstvým. Nemusíte je ani předem rozmrazovat -- stačí je vložit přímo do hrnce s cukrem. Počítejte s tím, že zmražené maliny pustí více vody, takže budete možná potřebovat o trochu více želírovací látky nebo delší dobu vaření. Výsledný džem bude chuťově téměř identický s džemem z čerstvých malin.
Otevřený malinový džem skladujte vždy v lednici. Při správném zacházení (používejte čistou lžičku, víko vždy řádně zavřete) vydrží otevřená sklenička 2-3 týdny. Pokud se na povrchu objeví plíseň, celou skleničku vyhoďte -- plíseň může mít vlákna hluboko v džemu, i když je viditelná jen na povrchu.
Nejčastější příčinou je nedostatečné vaření po přidání Gelfixu. Džem musí po přidání želírovací látky prudce vřít minimálně 3-4 minuty. Další příčinou může být příliš velké množství malin v hrnci, kdy se směs nedokáže dostatečně prohřát. Řešením je přidat ještě trochu Gelfixu rozpuštěného v malém množství cukru a znovu dovařit. Pokud je džem už ve skleničkách, můžete ho přelít zpět do hrnce, přidat Gelfix a znovu zavařit.
To je čistě otázka osobní preference. Džem se semínky je tradičnější, má více vlákniny a jeho příprava je rychlejší. Džem bez semínek je hladší, elegantnější a vhodnější pro pečení a dezerty. Mnoho kuchařek dělá obojí -- část malin zpracuje se semínky pro běžné použití a část bez semínek pro speciální příležitosti.